已跳转到顶部内容区域
市民办事

您所在的位置 : 首页 > 市民办事

办事窗口

外国律师事务所驻华代表机构代表执业核准(初审)

  申请执业

  依据:

  《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》。

  条件:

  (1)外国律师事务所代表机构的各拟任代表应当是执业律师和执业资格取得国律师协会会员(《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第7条第2项);

  (2)外国律师事务所代表机构的各拟任代表已在本国合法执业,并且没有因违反律师职业道德、执业纪律受到处罚(《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第7条第2项);

  (3)外国律师事务所代表机构的各拟任代表已在中国境外执业不少于2年;拟任首席代表的,已在中国境外执业不少于3年,并且是该外国律师事务所的合伙人或者是相同职位的人员(《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第7条第2项)。

  需要提交的全部材料目录:

  (1)外国律师事务所主要负责人签署的派驻代表申请书;

  (2)外国律师事务所给代表机构各拟任代表的授权书,以及拟任首席代表系该律师事务所合伙人或者相同职位人员的确认书;

  (3)代表机构各拟任代表的律师执业资格以及拟任首席代表已在中国境外执业不少于3年、其他拟任代表已在中国境外执业不少于2年的证明文件;

  (4)律师事务所所在国的律师协会出具的该代表机构各拟任代表为本国律师协会会员的证明文件;

  (5)律师事务所所在国的律师管理机构出具的其拟任代表没有受过刑事处罚和没有因违反律师职业道德、执业纪律受过处罚的证明文件;

  (6)拟任代表的执业风险保险文件复印件;

  (7)拟任代表的简历;

  (8)拟任代表的护照复印件;

  (9)承诺书(承诺:1、提交所有申请材料的真实性;2、愿意承担相应法律后果)。

  上述所列文件材料(1)至(6)项,应当经申请人本国公证机构或者公证人的公证、其本国外交主管机关或者外交主管机构授权的机关认证,并经中国驻该国使(领)馆认证。

  注销注册

  依据:

  《中华人民共和国行政许可法》第70条、《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第13条。

  (1)申请注销

  需要提交的全部材料目录:

  (1)申请书;

  (2)外国律师事务所主要负责人签署的取消代表资格的文件;

  (3)关于终止执业的说明;

  (4)已结案件和未办结案件处理情况报告;

  (5)执业证的正本原件;

  (6)承诺书(承诺:1、提交所有申请材料的真实性;2、愿意承担相应法律后果)。

  上述所列文件材料(1)至(2)项,应当经申请人本国公证机构或者公证人的公证、其本国外交主管机关或者外交主管机构授权的机关认证,并经中国驻该国使(领)馆认证。

  (2)依职权注销

  具有下列情形之一,并有司法部撤销其执业许可、收回执业证书文件:

  ①在其本国的律师执业执照已经失效的;

  ②被所属的外国律师事务所取消代表资格的;

  ③执业执照被吊销的;

  ④所在的代表机构的执业执照被吊销的。

  程序和期限:

  申请人向市司法局行政许可受理部门提出申请并提交有关申请材料,市司法局在受理并在《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第9条规定期限内,进行审查,提出审查意见报司法部审核,同时书面通知申请人,或办理注销注册手续。